De plus, selon le communiqué, à la suite de la saisie par Lactalis de la juridiction en référé le 26 octobre, « le Président des référés de Laval a fait injonction à France 2, sous astreinte, de cesser immédiatement la diffusion des passages relatifs à la vie privée du président du groupe Lactalis, reconnaissant ainsi que ces images et commentaires n’ont aucun lien avec la situation des producteurs de lait qui constituait le sujet de ce reportage ». 

Le groupe, faisant référence notamment à Sodiaal, rappelle également que «le prix du lait payé à ses producteurs est supérieur à celui de ses concurrents coopératives françaises ayant le même portefeuille de produits, aussi bien sur le mois qu’en cumul annuel». En août, les éleveurs s’étaient lancés dans une bataille avec Lactalis pour obtenir une meilleure rémunération de leur lait, accusant le groupe d’afficher les prix les plus bas de tous les industriels. Par ailleurs, Lactalis souligne que les «informations erronées» avancées lors de l’émission laissent croire «que d’un cas d’une exploitation laitière, il faut en faire une généralité afin de […] rendre Lactalis unique responsable de la crise profonde qui frappe les producteurs de lait».